В каких странах говорят на испанском

В каких странах говорят на испанском языке? Испаноговорящие страны?

Список испаноговорящих стран?

20 стран мира говорят на испанском языке. Это Испания и вся Южная Америка, за Исключением Бразилии. Официальный язык Бразилии – португальский, т.к. это бывшая колония Португалии.

В самой Испании четыре официальных языка: испанский, каталонский баскский и галисийский.

Что касается стран Латинской Америки, говорящих на Испанском, то это:

. И еще часть Соединенных Штатов Америки.

Также на испанском частично говорят Филиппины, Западная Сахара и Экваториальная Гвинея.

Учите испанский. Мне пригодился.

Сообщество испаноязычных стран называется Espanidad, что дословно можно перевести как “Испанистика”.

Естественно, каждому региону свойственен свой диалект. Однако, носители испанского и испанские лингвисты хорошо понимают друг друга, несмотря на некоторые фонетические и лексические различия.

Испанский язык считается вторым (после китайского)по распространенности. По разным оценкам на нем говорит около 500 миллионов человек, включая тех, для кого испанский – это второй язык.

На испанском языке говорят в

Мексике (Мексика является самой большой испаноязычной страной в мире),

В США разговаривают на испанском языке. А в штате Нью-Мексико испанский имеет фактически официальный статус, так как в официальных документах возможно использование наряду с английским и испанского языка.

Испанский язык занимает третье место, среди самых распространенных языков в мире, конечно после китайского и английского языка, и является вторым по численности людей, которые на нем говорят. ( это примерно 700 миллионов ).

В Южной Америке:

В Центральной Америке:

В Карибском регионе и Северной Америке:

Испанский язык является официальным (государственным) языком в следующих странах:

• Испания
• Мексика
• Аргентина
• Боливия
• Венесуэла
• Гватемала
• Гондурас
• Доминиканская Республика
• Колумбия
• Коста-Рика
• Куба
• Никарагуа
• Панама
• Парагвай
• Перу
• Сальвадор
• Уругвай
• Чили
• Эквадор
• Экваториальная Гвинея

В качестве регионального или локального языка испанский язык используется в следующих странах:

• Филиппины
• Сахарская Арабская Демократическая Республика (частично признанное государство)
• Штаты США Нью-Мексико и Пуэрто-Рико

Испанский язык является родным примерно для 400 млн человек в мире и еще 50-100 млн человек владеют им как вторым языком.

Где говорят по-испански: список стран

Испанский обязательно пригодится в жизни, особенно, если вы собираетесь путешествовать по Латинской Америке и другим государствам, где на нем говорят.

Он, конечно, не такой популярный для изучения, как английский, но тоже может похвастаться многомиллионной армией носителей. К тому же, он является вторым в мире по количеству на нем говорящих, после китайского. По последним подсчетам на нем свободно разговаривают более полумиллиарда человек!

Названный от Испании, он на самом деле зародился в средневековом королевстве Кастилии. Его также называют кастильским, оба названия распространены среди испаноязычного населения. Исследователи так и не пришли к единому мнению, какой вариант правильный.

Диалекты испанского

Отличия в диалектах наблюдаются как в грамматике и лексике, так и в фонетике. Особенно эта разница видна, если сравнивать диалект с “классическим” кастильским вариантом. К примеру, в диалектах сильно упрощаются некоторые грамматические аспекты, а в лексике используется много синонимов. Множество диалектов распространено в Латинской Америке: аргентинский, кубинский, мексиканский и другие.

Что касается баскского, галицийского и каталанского, то это – отдельные языки со своей историей. Изучение же испанского обычно основано на национальном кастильском варианте испанского, на нем же издаются учебники.

Мексика

Местом, где он больше всего распространен, на удивление, является Мексика. Число испаноговорящих здесь превышает 100 миллионов человек. Впрочем, это неудивительно, если вспомнить историю – Мексику после открытия Америки заселили испанские конкистадоры.

В конце XV века язык был стандартизирован и распространен по миру. В Мексике он тоже разделен на диалекты, например, есть североамериканский и перуанский. Хотя Мексика позиционирует себя как мультинациональное государство и признает еще 68 языков наравне с испанским. Ведь население этой страны состоит из коренных народов, которые жили здесь еще до прихода завоевателей из Старого Света.

Несколько столетий потребовалось, чтобы число испаноговорящих в Мексике превысило 90% от населения. Сейчас правительство страны намерено сохранить те коренные наречия, которые еще остались. Интересно, что любой житель Мексики может обращаться в госструктуры на родном языке, а не на испанском.

Испания

Вторым государством, где разговаривают на испанском, конечно, является Испания. Здесь на нем говорят более 47 миллионов человек. Кстати, до сих пор ходят споры о том, как правильно его называть – испанский или кастильский. К тому же, в Испании можно встретить и другие – например, каталонский и бакский.

А непосредственно официальный язык страны зародился в Кастилии, и раньше его называли кастильским. Однако название кастильский больше подходит к тому варианту, на котором говорили в этом регионе в Средние века. Но и испанский – тоже звучит некорректно, ведь в Испании есть и другие наречия. В итоге испанцы сошлись в едином мнении и называют его кастильским, когда речь о нем идет внутри страны, а за границей говорят “испанский”.

В целом испанцы очень чтут свои языки и стараются возродить даже самые редкие диалекты. Например, арагонский практически находится на грани вымирания, но власти проводят специальные программы по его сохранению.

Колумбия

В республике Колумбия, которая соседствует с Бразилией, на испанском говорит более 45 миллионов человек – это почти население Испании. В этой стране происходит активное смешение множества культур, в первую очередь европейцев, коренных народов и африканцев. Колумбия входит в список государств, где испанский является официальным – на нем разговаривает практически 99% населения.

На территории Колумбии можно встретить наречия коренных народов, даже такие редкие, как креольский или цыганский. Да и сам классический вариант в этой стране разделен на различные диалекты, которые отличаются по морфологии, синтаксису и семантике. Однако все они имеют характерные для испанского черты, которые их и объединяют.

Аргентина

Здесь проживает 41 миллион испаноговорящих жителей. Как и в другие южноамериканские земли, он попал сюда вместе с колонистами. Практически все коренное население этих земель было уничтожено с приходом европейцев, в частности, испанцев. Более 85% от населения Аргентины составляют потомки испанских переселенцев, и только 1,5% – оставшиеся коренные народы.

Впрочем, здесь испанский тоже имеет собственные диалекты, которые не найти в других местах. Доминирующим по всей стране является риоплатский говор – наречие, сформировавшееся от первых европейских колонистов. Каждый регион имеет свое, отличное от других наречие, произошедшее от риоплатского говора.

В Соединенных Штатах Америки живет 35 миллионов испаноговорящих жителей. Это составляет примерно 12% от общего числа населения. Так тоже сложилось исторически – территория, которая сейчас называется США, несколько столетий назад привлекла сразу несколько влиятельных государств.

За право жить здесь боролись Испания, Англия, Франция и другие. Конечно, испанские мореплаватели были первыми, но вскоре их влияние ослабло. На континент прибыли англичане и французы, и начался раздел территорий. В ходе освоения земель и войны между США и Мексикой, сформировались по большей части англоязычные штаты, но испанские тоже есть.

Еврейское влияние

Огромное влияние на распространение испанского по всему миру оказали не только испанцы, отправившиеся в Новый Свет. Королева Изабелла Кастильская, при которой началась эпоха освоения Америки, знаменита испанской инквизицией. Начиная с 1480-х годов она вместе с супругом Фердинандом изгнала из Испании 10 тысяч евреев.

У них был выбор – сменить веру или покинуть страну. Тех, кто отказывался, подвергали пыткам и размещали в закрытые кварталы, названные гетто. Большинство евреев все же уехали за границу и распространили испанскую культуру в разных точках мира.

Кроме того, на испанском говорят в Перу, Кубе, Эквадоре, Гватемале, Чили, Венесуэле, Гондурасе и других государствах. Существует даже специальный термин Испанидад, который обозначает группу стран, где испанский признан официальным. Всего в эту группу входят 23 государства.

Читайте также:

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Список стран, где испанский язык является официальным языком – List of countries where Spanish is an official language

Ниже приведен список стран , где испанский язык является официальным, а также ряд стран , где испанский или любой другой язык тесно связан с ним, является важным или значимым языком.

содержание

Официальный или национальный язык

Испанский язык является языком большинства в 20 суверенных государств и нескольких зависимых территорий, на общую сумму около 442 миллионов человек. Это дополнительно основным официальным языком в Экваториальной Гвинее.

В этих странах и территориях, испанский язык является основным или главным образом используемым языком общения подавляющего большинства населения; официальные документы написаны в основном или исключительно на этом языке; и преподается в школах и используется в качестве основного средства обучения в рамках официальной учебной программы.

В Испании, испанский язык является единственным официальным языком на национальном уровне,то время как баскский , каталонский / Валенсия , арански и галицко являются одним из официальных нарядуиспанским в некоторых регионах.

б В Перу, испанский язык является единственным официальным языком на национальном уровнето время как кечуа и аймара держать совместно официальный статус в отдельных регионах.

с В Эквадоре, испанский язык является единственным официальным языком на национальном уровнето время как Kichwa (Северная кечуа) и Шуар языки проводить совместно официальный статус в отдельных регионах.

d В Боливии, национальная конституция признает испанские и различные языки коренных народов Боливии в качестве должностного лица на национальном уровне, хотя испанский язык является доминирующимстране.

е В Парагвае, испанский и коренные гуарани признаютсякачестве со-чиновником на национальном уровнеи оба широко используются в обществе.

е ПуэртоРико является неприсоединенной территорией СШАгде испанский и английский языки являются официальными языками и испанский является основным языком.

г В Экваториальной Гвинее, испанский, французский и португальский языки все держать официальный статус на национальном уровне, хотя испанский язык является основным языком в общественной сфереа Fang , Бубэ , KOMBE и других языках банту , а также в англо-основе креольский, используются в домашних и семейных настройках. Смотрите Экваториальная Гвинея # Языки .

Значительный язык меньшинства

Хотя не является официальным языком на национальном уровне, испанском регулярно говорят значительными меньшинства в каждом из стран, и территорий, указанные ниже. В каждом из общественных услуг и информация широко доступны на испанском языке, так как различные формы печатных и вещательных СМИ.

андорра

Испанский язык не является официальным , но и имеет особый статус (в системе образования, средства массовой информации, а также некоторые официальные документы) в Княжестве Андорра , которая разделяет сухопутные границы с Испанией.

Белиз

Испанский не имеет официального признания в Центральной Америке нации Белиза , в сфере Содружества , где английский язык является официальным государственным языком. Тем не менее, акции стран сухопутные границы с испаноязычных Мексики и Гватемалы и Белиза в переписи 2010 года, на испанском языке говорят на значительной части населения; 30% утверждают , испанский как родной язык и около 50% населения имеет рабочее знание языка.

Гибралтар

Испанский язык не является официальным , но и имеет особый статус (в системе образования, средства массовой информации, а также некоторые официальные документы) в британской заморской территории в Гибралтаре , которые разделяют сухопутные границы с Испанией.

Соединенные Штаты

Испанский были сказаны в Соединенных Штатах в течение нескольких столетий в юго – западной часть и Флориде , которые все были когда – то часть Новой Испании . Тем не менее, на сегодняшний день лишь незначительное меньшинство испаноговорящих в США отслеживать свой язык обратно в те времена; подавляющее большинство ораторов приходят из недавней иммиграции. Только в северной части Нью – Мексико и на юге Колорадо имеет испанский поддерживают общины , говорящие бесперебойно с колониальных времен. Испанский язык является наиболее изученным иностранным языком в школах США и говорят как родной язык на 41 миллионов людей, плюс еще 11 миллионов беглых второго носителей языка. Хотя это и не официальный, испанский имеет особый статус образования в американском штате Нью – Мексико . С более чем 50 миллионов носителей языка и второго носителей языка, Соединенные Штаты в настоящее время имеет второй по величине испано-говорящего населения в мире после Мексики. Испанская все чаще используются наряду с английским языком по всей стране в бизнесе и политике. В Соединенных Штатах, язык регулируется североамериканской академии испанского языка .

Исторический язык

Филиппины

Испанский язык является официальным языком в Филиппинах с начала латиноамериканского периода в 1565 году и через независимость до конституционного изменения в 1973 г. Тем не менее, президент Фердинанд Маркос был испанский переработана в качестве официального языка в соответствии с Указом Президента № 156 от 15 марта 1973 и испанский оставался официальным вплоть до 1987 года , когда он был вновь назначен в качестве добровольного и дополнительного вспомогательного языка.

С 8 августа 2007 года, президент Глория Макапагал-Арройо объявила , что филиппинское правительство запросило помощь от испанского правительства в своем плане , чтобы вновь ввести испанский язык в качестве обязательного предмета в филиппинской системе школьного образования . К 2012 году язык был обязательным предметом только на очень выбрать количество средних школ. Несмотря на продвижение правительства испанского, менее 0,5% населения имеют возможность говорить по- испански , по крайней мере квалифицированно.

В то время как испанский обозначается в качестве дополнительного языка правительства на Филиппинах , его использование весьма ограничено , и нет в повседневной жизни. Несмотря на это, тагальский и другие местные филиппинских языках включают большое количество испанских заимствований, в результате 300 лет испанского влияния. В стране, испанский регулируется филиппинской академии испанского языка .

Западная Сахара

Испанский язык является вторичным официальным языком, наряду с арабским языком , в Сахарской Арабской Демократической Республике , бывшая испанская колония , а теперь частично признанное государство, большая частью территории которой оккупирована Марокко . Испанский не является родным языком в этой стране.

креольские языки

Есть целый ряд испанских на основе языков креольских . Chavacano говорится в Замбоанга на Филиппинах и является региональным языком. Papiamento является официальным языком в Аруба , Бонайре и Кюрасао ; она была классифицирована как либо испанской основе или португальской основе креольский.

Чаморро является Austronesian языка со многими испанскими заимствованиями; некоторые ученые считали это креольский, но наиболее авторитетные источники отрицают это.

Источники:

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/488422-v-kakih-stranah-govorjat-na-ispanskom-jazyke-ispanogovorjaschie-strany.html

http://elenaruvel.com/strany-govoryashhie-na-ispanskom/

http://ru.qwe.wiki/wiki/List_of_countries_where_Spanish_is_an_official_language