Рондо как переводится на русский

Значение слова &laquoрондо»

РО́НДО, нескл., ср. Музыкальная, преимущественно инструментальная, форма, основанная на многократном повторении главной темы в чередовании с постоянно обновляемыми побочными.

РОНДО́ 1 , нескл., ср. Лит. Стихотворная форма с обязательным повторением начальных строк или начальных слов в середине и в конце стихотворения в определенном порядке.

1. Особо закругленный рукописный, а также печатный шрифт.

2. Перо с тупым концом для писания таким шрифтом.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

  • Рондо (от фр. rondeau — «круг», «движение по кругу») — музыкальная форма, в которой неоднократные (не менее 3) проведения главной темы (рефрена) чередуются с отличающимися друг от друга эпизодами. Является наиболее распространённой музыкальной формой с рефреном.

В обобщённом виде схема формы такова:

A — B — A — C — A — … — A

РО’НДО [ит. rondo] и РОНДО’ [фр. rondeau], нескл., ср. 1. (рондо́). Популярная во французской поэзии 17 в. стихотворная форма с обязательным повторением в строфе одних и тех же стихов в определенном порядке (лит.). 2. (ро́ндо). Форма инструментальной музыки (сольной и симфонической), с многократным повторением главной темы в чередовании с одной или несколькими побочными (муз.). Р. в Патетической сонате Бетховена. 3. (рондо́). Особо закругленный рукописный, а также печатный шрифт. || в знач. неизмен. прил. Перо с тупым концом — для писания таким шрифтом. Писать пером р.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

рондо I

1. муз. форма инструментальной музыки (сольной и симфонической), с многократным повторением главной темы в чередовании с одной или несколькими побочными

рондо II

1. филол. популярная во французской поэзии 17 в. стихотворная форма с обязательным повторением в строфе одних и тех же стихов в определённом порядке

3. перо с тупым концом, приспособленное для писания таким шрифтом

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: противоопухолевый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «рондо»

Предложения со словом «рондо»

  • Здесь имеется приветствие читателю в форме рондо, а в конце книги в длинной серии куплетов дано толкование библейских пророчеств.
  • Сколько рондо, октав, газелл, сонетов я сочинила в те дни!
  • Вчера, когда толпа исплясала все ноги, не шибко вслушиваясь в игру музыкантов, когда баллады кончились, и танцы кончились, и лэ, и рондо, и овензек, и потешные куплеты, и смех, и слёзы, и хмельной гогот, и визг девиц в платьях с брыжжами у шеи, в парчовых фартучках с розами и васильками, в нюрнбергских лентах, и лишь пальцы обжигались о струны, а дудка, припав к вывороченным губам пропойцы, высасывала человеческое дыхание — о, вчера было таким ошеломительно прекрасным, что даже сытный завтрак и обильный заработок были бессильны сделать нынешнее утро лучше канувшей в небытие ночи!
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «рондо»

  • Садясь за четверговый обед, юнкера находят на столах музыкальную программу, писанную круглым военно-писарским «рондо» и оттиснутую гектографом. В нее обыкновенно входили новые штраусовские вальсы, оперные увертюры и попурри, легкие пьесы Шуберта, Шумана, Мендельсона и Вагнера. Оркестр Крейнбринга был так на славу выдрессирован, что исполнял самые деликатные подробности, самое сладкое пиано с тонким совершенством хорошего струнного оркестра.

Сочетаемость слова «рондо»

Понятия со словом «рондо»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «рондо»:

Здесь имеется приветствие читателю в форме рондо, а в конце книги в длинной серии куплетов дано толкование библейских пророчеств.

Сколько рондо, октав, газелл, сонетов я сочинила в те дни!

Вчера, когда толпа исплясала все ноги, не шибко вслушиваясь в игру музыкантов, когда баллады кончились, и танцы кончились, и лэ, и рондо, и овензек, и потешные куплеты, и смех, и слёзы, и хмельной гогот, и визг девиц в платьях с брыжжами у шеи, в парчовых фартучках с розами и васильками, в нюрнбергских лентах, и лишь пальцы обжигались о струны, а дудка, припав к вывороченным губам пропойцы, высасывала человеческое дыхание — о, вчера было таким ошеломительно прекрасным, что даже сытный завтрак и обильный заработок были бессильны сделать нынешнее утро лучше канувшей в небытие ночи!

RONDO

Англо-русский перевод RONDO

transcription, транскрипция: [ ʹrɒnd|əʋ ]

n ( pl -os -ʹrɒndəʋz ) муз.

New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012

Еще значения слова и перевод RONDO с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «RONDO» in dictionaries.

  • RONDO — n round (1. spherical or globular body; 2. circle, ring)
    Interlingua English vocab
  • RONDO — noun (plural

s) Etymology: Italian rondò, from Middle French rondeau Date: 1797 an instrumental composition typically with a refrain recurring …
Толковый словарь английского языка — Merriam Webster

  • RONDO — Musical form characterized by the initial statement and periodic restatement of a melody alternately with contrasting material. It originated in …
    Английский словарь Британика
  • RONDO — I. ˈrän(ˌ)dō noun ( -s ) Etymology: Italian rondò, from French rondeau — more at rondeau 1. : round V …
    Webster’s New International English Dictionary
  • RONDO — (n.) See Rondeau, 1.
    Английский словарь Webster
  • RONDO — (n.) A composition, vocal or instrumental, commonly of a lively, cheerful character, in which the first strain recurs after each …
    Английский словарь Webster
  • RONDO — ( n. ) See Rondeau, 1.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • RONDO — ( n. ) A composition, vocal or instrumental, commonly of a lively, cheerful character, in which the first strain recurs …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • RONDO — /ron»doh, ron doh»/ , n. , pl. rondos . Music. a work or movement, often the last movement of a …
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • RONDO — noun ( plural rondos ) Etymology: Italian rondò, from Middle French rondeau Date: 1797 1. : an instrumental composition typically …
    Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary
  • RONDO — noun ·see rondeau, 1. 2. rondo ·noun a composition, vocal or instrumental, commonly of a lively, cheerful character, in which …
    Webster English vocab
  • RONDO — [ ‘rɒndəʊ ] ■ noun ( plural

    рондо

    1 рондо

    2 rondeau

    3 rondo

    4 rondeau

    5 rondeau

    6 rondo

    7 roundhand

    8 rondeau

    См. также в других словарях:

    Рондо — (франц. rondeau, старо франц. rondel, старо провансальское redondel) форма строфы, возникшая во французской лирике XIII XIVвв. и представляющая собой куртуазное преломление структуры народной плясовой песни с запевом и припевом. В своей наиболее… … Литературная энциклопедия

    РОНДО — (фр., от rond круглый). 1) лирическое стихотворение в тринадцать стихов, с двумя рифмами. 2) музыкальная пьеса, в которой главная тема или первая мысль часто повторяются. 3) круглый рукописн. шрифт. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка

    Рондо — РОНДО одна из твердых форм, канонизировавшихся во Франции в XIII веке. Отличительной особенностью Рондо служит два раза повторенный припев, представляющий собой часть первого стиха. Refrain обыкновенно бывает вне рифм. Рифм две. Развитие этой … Словарь литературных терминов

    РОНДО — (итал. rondo) и РОНДО (франц. rondeau), нескл., ср. 1. (рондо). Популярная во французской поэзии 17 в. стихотворная форма с обязательным повторением в строфе одних и тех же стихов в определенном порядке (лит.). 2. (рондо). Форма инструментальной… … Толковый словарь Ушакова

    рондо — и рондо. В знач. «музыкальная пьеса, в которой несколько раз повторяется рефрен» рондо, ср., нескл. Исполнить рондо. В знач. «закругленный рукописный или печатный шрифт; перо с тупым концом для писания таким шрифтом» рондо, ср., нескл. Перо рондо … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

    РОНДО — (итальянское rondo, французское rondeau, от rond круг), музыкальное произведение, основанное на чередовании рефрена (раздела с основной темой) и эпизодов. Одна из древнейших европейских музыкальных форм песенно танцевального происхождения.… … Современная энциклопедия

    РОНДО — (итал. rondo франц. rondeau, от rond круг), музыкальная форма, основанная на чередовании неизменной темы рефрена и различных эпизодов. Происхождение связано с народной песенно танцевальной музыкой. Различают рондо старинное (в пьесах французских… … Большой Энциклопедический словарь

    РОНДО — РОНДО, нескл., ср. (спец.). Музыкальная пьеса, в к рой несколько раз повторяется рефрен. II. РОНДО (спец.). 1. нескл., ср. Стихотворение из пятнадцати строк со сложным чередованием рифм и повторяющимся нерифмуемым рефреном. 2. нескл., ср.… … Толковый словарь Ожегова

    РОНДО — РОНДО, нескл., ср. (спец.). Музыкальная пьеса, в к рой несколько раз повторяется рефрен. II. РОНДО (спец.). 1. нескл., ср. Стихотворение из пятнадцати строк со сложным чередованием рифм и повторяющимся нерифмуемым рефреном. 2. нескл., ср.… … Толковый словарь Ожегова

    рондо — стихотворение, шрифт Словарь русских синонимов. рондо сущ., кол во синонимов: 3 • перо (28) • … Словарь синонимов

    Рондо — (итальянское rondo, французское rondeau, от rond круг), музыкальное произведение, основанное на чередовании рефрена (раздела с основной темой) и эпизодов. Одна из древнейших европейских музыкальных форм песенно танцевального происхождения.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

    Источники:

    http://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE

    http://slovar-vocab.com/english-russian/big-new-vocab/rondo-3901527.html

    http://translate.academic.ru/%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE/en/ru/

    Читать еще:  Для чего выполняют разметку
  • Ссылка на основную публикацию
    Статьи на тему:

    Adblock
    detector